実際に手に取ってもらい、伝えるアイテム

英文紙媒体

英文で名刺・ショップカード・チラシ・メニューなどの印刷用デザインデータを作成します。
お客様の広告物作成への取り組み方のご希望に合わせて、3つのプランをご用意しています。 詳しくはこちら

英文ミニカードデザイン(サイズ:90mm×91mm 以下)

英文ミニカードデザイン
(サイズ:90mm×91mm 以下)

名刺
ショップカード
コースター

ライトプラン

片 面
35,000(税別)から

片面デザイン/英文翻訳/修正回数3回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
50,000(税別)から

両面デザイン/英文翻訳/修正回数3回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

スタンダードプラン

片 面
50,000(税別)から

片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
65,000(税別)から

両面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

コンプリートプラン

片 面
70,000(税別)から

コンセプト提案/デザイン提案2案/片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
85,000(税別)から

デザイン提案2案/片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

英文ポストカードデザイン(サイズ:100mm×148mm/230mm×110mm)

英文ポストカードデザイン
(サイズ:100mm×148mm/230mm×110mm)

はがき
大判はがき

ライトプラン

片 面
50,000(税別)から

片面デザイン/英文翻訳/修正回数3回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
65,000(税別)から

両面デザイン/英文翻訳/修正回数3回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

スタンダードプラン

片 面
70,000(税別)から

片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
85,000(税別)から

両面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

コンプリートプラン

片 面
100,000(税別)から

コンセプト提案/デザイン提案2案/片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
120,000(税別)から

デザイン提案2案/片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

英文A4サイズデザイン(サイズ:210mm×297mm A4片面相当まで)

英文A4サイズデザイン
(サイズ:210mm×297mm A4片面相当まで)

ちらし
案内状
簡易型メニュー

ライトプラン

片 面
70,000(税別)から

片面デザイン/英文翻訳/修正回数3回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
120,000(税別)から

両面デザイン/英文翻訳/修正回数3回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

オプション
SNS用英文作成1,000円OFF

スタンダードプラン

片 面
100,000(税別)から

片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
150,000(税別)から

両面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

オプション
SNS用英文作成2,000円OFF

コンプリートプラン

片 面
180,000(税別)から

コンセプト提案/デザイン提案2案/片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

両 面
230,000(税別)から

デザイン提案2案/片面デザイン/英文翻訳/修正回数5回/印刷手配費/納品物:編集可能印刷用データ

オプション
SNS用英文作成4,000円OFF

各プランの特徴

お客様の広告物作成への取り組み方のご希望に合わせて、3つのプランをご用意しています。

ライトプラン

お客様自身のこだわりで
形づくりたい場合にオススメ。

告知内容を一番よく知るお客様自身が、デザイン全体の雰囲気と何をどのように掲載するかをご指示ください。ご指示内容から英文作成・デザイン的あしらいのご提案を行いながら印刷用データを作成します。

サービス内容

  • 英文作成
  • デザインデータ作成
  • 印刷会社への発注手配

ご用意いただくもの

  • 紙面レイアウト指示 または 日本語版完成チラシ
  • 掲載内容の清書済み文言
  • 掲載画像(写真・イラスト)
  • デザインの雰囲気のご指示

スタンダードプラン

目的整理、原稿作成はご自身で、
デザインはプロにお任せ。

チラシ作成の目的を叶えるため、掲載文章の清書作成・紙面レイアウトからデザインまでをプロが対応します。お客様は素材をご用意ください。創り込みは英告堂が行います。

サービス内容

  • 英文作成
  • デザインデータ作成
  • 印刷会社への発注手配
  • 掲載文章清書作成
  • レイアウト構成作成

ご用意いただくもの

  • チラシ作成の目的のご説明
  • 掲載内容のメモ(箇条書き)
  • 掲載画像(写真・イラスト)

コンプリートプラン

どのようなアプローチで
作成すべきか分からない方へ。

掲載内容の精査や目的を整理することからサポートします。数多くの広告作成の経験と第三者としての立ち位置から、制作コンセプト提案など、ディレクションも行います。初めて広告を作成する方におすすめします。

サービス内容

  • 英文作成
  • デザインデータ作成
  • 印刷会社への発注手配
  • 掲載文章清書作成
  • レイアウト構成作成
  • 制作コンセプト提案

ご用意いただくもの

  • ご自身の考えを整理しやすくするための個別ヒアリングシートを作成いたしますのでご回答ください。

ご提供サービス一覧

英文紙媒体

  • 英文名刺
  • 英文ショップカード
  • 英文ポストカード
  • 英文チラシ
  • 英文パンフレット
  • 英文メニュー

英文WEBページ

  • お問い合わせフォーム付英文ランディングページ

ご提供サービス一覧

英告堂 Eikokudo

〒451-0031 愛知県名古屋市西区城西5丁目4-24-202 TEL.090-6075-6355 代表:佐野明子
英告堂は英語を母国語とするアメリカ人と連携し、英文での紙媒体広告作成とSNS用文面をご提供しております。
制作のためのやり取りはメールを主とさせていただいております。制作手順やスケジュール・費用など、ご質問はinfo@eikokudo.jpまで、お気軽にお問い合わせください。
特定商取引法に基づく表示